Γιορτάζει η Ελένη! Ξέρεις όμως τι σημαίνει το όνομά της;

Σήμερα οι… Ελένες έχουν την τιμητική τους, και αν έχεις έστω μία στην παρέα (ή πέντε, γιατί όχι;) ξέρεις ήδη τι σε περιμένει: καφέδες, γλυκά και ευχές μέχρι τελικής πτώσεως. Πριν, όμως, στείλεις το καθιερωμένο “Χρόνια πολλά!” (ή το πιο ρομαντικό “Σου εύχομαι ό,τι επιθυμείς”), ρίξε μια ματιά παρακάτω – γιατί το όνομα “Ελένη” έχει… ιστορία!

Από την Τροία…

Το όνομα Ελένη μας έρχεται κατευθείαν από την αρχαιότητα, και πιο συγκεκριμένα από την Ωραία Ελένη που έγινε αφορμή να ξεκινήσει ο Τρωικός Πόλεμος (κάποιοι λένε ότι φταίει, άλλοι ότι ήταν απλά πολύ εντυπωσιακή – εμείς δεν παίρνουμε θέση).

Σύμφωνα με τους φιλολόγους, το όνομα Ἑλένη είναι μάλλον σύνθετο:

• Από το ρήμα αἱρέω (εἷλον) που σημαίνει “παίρνω/κατακτώ”

• Και τη λέξη ναῦς (πλοίο)

Άρα, σε πιο ποιητική ερμηνεία, η Ελένη είναι “αυτή για την οποία πάρθηκαν (ή χάθηκαν) τα πλοία”.

Ή μήπως είναι η… φωτεινή πλευρά;

Άλλοι πάλι λένε πως το όνομα ίσως σχετίζεται με τη λέξη ελάνη, που σήμαινε λαμπάδα. Έτσι, η Ελένη μπορεί να σημαίνει “λαμπερή”, “φωτεινή”, “απαστράπτουσα”. Και δεν θα διαφωνήσουμε, γιατί όλες οι Ελένες που ξέρουμε είναι πάντα μέσα στη φάση, το φως και τη χάρη.

Επίσης, μια μικρή trivia-bomb…

Το “Ελένη” είναι το 4ο πιο δημοφιλές γυναικείο όνομα στην Ελλάδα! Άρα αν σήμερα σου στείλουν 20 ειδοποιήσεις στο κινητό, το πιθανότερο είναι να είναι όλες… Ελένες.

Δες κι αυτό…

View this post on Instagram

A post shared by Χριστίνα Καραθανάση ▪︎ Φιλολογιστίνα (@philologist_ina)