103,8 δευτερόλεπτα μουσικής: «Who Let the Dogs Out»

Ένα σύνθημα από γήπεδο του Τέξας, ένας Τρινιδαδιανός, ένας Άγγλος παραγωγός και έξι διεκδικητές της πατρότητας. Το τραγούδι που έκανε τους Baha Men παγκόσμιους δεν είχε έναν μπαμπά.

Όστιν του Τέξας, 1986. Σε έναν αθλητικό αγώνα του λυκείου Reagan κάποιος φωνάζει ένα σύνθημα και το κοινό απαντά. Κάποιος το βιντεοσκοπεί. Είναι η πιο παλιά απόδειξη που έχει βρεθεί ποτέ για το «Who Let the Dogs Out».

Το 1992 η ίδια φράση εμφανίζεται σε ένα demo της Miami Boom Productions. Το 1998 ο Anslem Douglas, καλλιτέχνης της σόκα από το Τρινιντάντ, ηχογραφεί το δικό του κομμάτι με τίτλο «Doggie» και γίνεται επιτυχία στην Καραϊβική.

Τότε μπαίνει στη μέση ο Βρετανός παραγωγός Jonathan King, που κάνει μια διασκευή με το ψευδώνυμο Fat Jakk and his Pack of Pets και τη στέλνει στον Steve Greenberg της S-Curve. Ο Greenberg, όπως λέγεται, δεν συμπαθούσε το τραγούδι. Του άρεσε όμως το αγκίστρι του.

Οι Baha Men, μπάντα από τις Μπαχάμες που ξεκίνησε το 1977 ως High Voltage, δεν ήθελαν να το ηχογραφήσουν. Ο μάνατζέρ τους πίεσε. Τη χαρακτηριστική φωνητική γραμμή την πήρε ο Marvin Prosper, αφού έκαναν οντισιόν όλα τα μέλη.

Το σινγκλ βγήκε στις 26 Ιουλίου 2000 και μπήκε στο soundtrack του «Rugrats in Paris». Έφτασε Νο 1 σε Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία, Νο 2 στη Βρετανία και μόλις Νο 40 στις ΗΠΑ. Τον Φεβρουάριο του 2001 πήρε το Grammy Best Dance Recording, μπροστά σε Enrique Iglesias, Jennifer Lopez, Moby και τους Eiffel 65 με το «Blue (Da Ba Dee)».

«People are just into their dogs.» — Rik Carey, μέλος των Baha Men, για την επιτυχία του τραγουδιού (Songfacts)

Η σπίθα: ο ερευνητής Ben Sisto κυνήγησε την προέλευση της φράσης για χρόνια και σταμάτησε στο 1980. Πιο πίσω, είπε, είναι δουλειά κάποιου άλλου.

Σημείωση ακριβείας: Ως δημιουργός πιστώνεται ο Anslem Douglas, όμως, σύμφωνα με το CBC, τουλάχιστον έξι άνθρωποι ισχυρίζονται ότι το έγραψαν. Το Stereogum αναφέρει μήνυση το 2001 με το ρεφρέν να ανάγεται σε τζινγκλ ραδιοφώνου του 1995, που κατέληξε σε εξωδικαστικό συμβιβασμό. Η Wikipedia παραπέμπει σε δημοσίευμα του Νοεμβρίου 2000 για νομική διαμάχη. Οι ημερομηνίες δεν συμφωνούν ανάμεσα στις πηγές.

Ταυτότητα

• Τραγούδι: «Who Let the Dogs Out»
• Ερμηνεία: Baha Men
• Δημιουργός (πιστώνεται): Anslem Douglas
• Παραγωγή: Steve Greenberg, Michael Mangini
• Κυκλοφορία: 26 Ιουλίου 2000, S-Curve

Πηγές

• Wikipedia — Who Let the Dogs Out
• CBC Radio, Day 6 — η έρευνα του Ben Sisto
• Grammy.com — Best Dance Recording 2001
• Stereogum — The Anniversary
• Songfacts — Who Let the Dogs Out

Κάθε μέρα, 103,8 δευτερόλεπτα μουσικής — μόνο στο City FM 103,8.