Ένα τραγούδι, μία ιστορία: «Της Γερακίνας γιος»

Ο Τσιτσάνης δεν άφησε κανέναν άλλον να το πει πρώτος — και το τραγούδι έγινε γνωστό σε όλους μόλις είκοσι ένα χρόνια αργότερα, με άλλη φωνή.

Ένα τηλέφωνο χτυπά. Ο Κώστας Βίρβος λέει στον Βασίλη Τσιτσάνη τους στίχους που μόλις έγραψε, κι ο Τσιτσάνης απαντά ότι έχει ήδη μουσική και του την παίζει στο ακουστικό. Έτσι αφηγείται τη γέννηση του τραγουδιού ο ίδιος ο στιχουργός, σε τηλεοπτική δήλωση που μεταφέρεται στο διαδίκτυο. Το άρθρο του Ogdoo δίνει άλλη σειρά: πρώτα οι στίχοι, μετά η μουσική. Η αντίφαση μένει ανοιχτή.

Το βαθύτερο υλικό του τραγουδιού είναι το κελί. Ο Βίρβος είχε φυλακιστεί στην Κατοχή, επειδή έγραψε σύνθημα σε τοίχο, και τον είχαν κλείσει σε απομονωτήριο. Εκεί ξάπλωσε πάνω σε έναν κορμό και, όπως είπε αργότερα, ήταν το αναπαυτικότερο κρεβάτι που είχε κοιμηθεί ποτέ. Η εικόνα πέρασε στον στίχο. Ο Ogdoo και ο Βίρβος στην αυτοβιογραφία του προσθέτουν τα κελιά της ΕΑΤ-ΕΣΑ στη δικτατορία: δύο φυλακίσεις σε ένα ζεϊμπέκικο.

«Αυτό είναι το αναπαυτικότερο κρεβάτι που κοιμήθηκα ποτέ.»

Κώστας Βίρβος, συνέντευξη στη Μαρία Βλαχοπούλου, όπως παρατίθεται στο stelioskazantzidis.blogspot.com, 1/11/2008

Το τραγούδι ανήκει στο «Σκοπευτήριο» (1975), έναν δίσκο με στίχους μόνο του Βίρβου, του μοναδικού στιχουργού που ο Τσιτσάνης υπέγραφε στους δίσκους του. Ο Βίρβος πρότεινε να το πει η Βίκυ Μοσχολιού· σε άλλη εκδοχή, ο Καζαντζίδης. Ο Τσιτσάνης αρνήθηκε.

«Δεν θα μπορέσει κανένας να το πει καλύτερα από μένα.»

Βασίλης Τσιτσάνης, όπως τον μεταφέρει ο Κώστας Βίρβος στο «Μια ζωή τραγούδια» (Ντέφι, 1985), μέσω Sportime, 10/9/2025

Έτσι το τραγούδησε ο ίδιος, με δεύτερη φωνή τη Λιζέττα Νικολάου, που εκείνος αποκαλούσε «βουλγαράκι» για τη μεταλλική χροιά της. Ο Βίρβος πίστευε ότι η συνήθεια του Τσιτσάνη να λέει μόνος του τα τραγούδια του έβλαψε τη διάδοσή τους. Η μεγάλη στιγμή ήρθε το 1996, όταν ο Στέλιος Καζαντζίδης το ηχογράφησε με την Πίτσα Παπαδοπούλου, και πολλοί νόμισαν πως ήταν δικό του.

Ο Βίρβος το είχε αγαπημένο του. Η κόρη του, Μαρία Βίρβου, λέει ότι το σιγομουρμούριζε στο νοσοκομείο μετά από εγκεφαλικό. Ο Τσιτσάνης το κράτησε για τον εαυτό του· οι άλλοι το πήραν όταν εκείνος δεν ήταν πια εδώ να το αρνηθεί.

Ταυτότητα του τραγουδιού

• Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
• Στίχοι: Κώστας Βίρβος
• Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Τσιτσάνης και Λιζέττα Νικολάου
• Δίσκος: «Σκοπευτήριο», Columbia, 1975· single το 1976 (Columbia 2J 006 70493)
• Γνωστή επανεκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης και Πίτσα Παπαδοπούλου, «Αφιέρωμα», 1996

Σημείωση ακριβείας. Το τραγούδι δεν είναι του Καζαντζίδη· η πρώτη εκτέλεση είναι του Τσιτσάνη. Οι πηγές διαφέρουν στη σειρά δημιουργίας (τηλεφώνημα ή στίχοι πρώτα), στο ποιον πρότεινε ο Βίρβος και στο ποια φυλάκιση το ενέπνευσε. Οι δηλώσεις του Βίρβου φτάνουν σε εμάς από δεύτερο χέρι. Το Discogs δίνει 1975 για το άλμπουμ και 1976 για το single.

Πηγές

• Discogs, single Columbia 2J 006 70493: https://www.discogs.com/release/5889851
• Discogs, «Σκοπευτήριο»: https://www.discogs.com/release/6544630
• Θ. Γιώγλου, Ogdoo, 18/1/2023: https://www.ogdoo.gr/diskografia/stigmes-ntokoumenta/tha-sas-po-mia-istoria-tis-gerakinas-gios/
• Sportime, 10/9/2025: https://www.sportime.gr/extratime/kathe-tragoudi-ke-mia-istoria-tis-gerakinas-gios/
• dinfo.gr, 1/5/2024
• stelioskazantzidis.blogspot.com, 1/11/2008: https://stelioskazantzidis.blogspot.com/2008/11/ths-gerakinas-gios.html

Μπείτε στο messiniaradio.gr και ακούστε το τραγούδι της ημέρας.