103,8 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

103,8 δευτερόλεπτα μουσικής: «Tainted Love»

today18/11/2026

Φόντο

Μια ξεχασμένη soul πλευρά Β του 1965 έγινε, δεκαέξι χρόνια μετά, το ηλεκτρονικό νούμερο ένα της Βρετανίας.

Αρχές της δεκαετίας του ’70, βόρεια Αγγλία. Σε κλαμπ του Northern soul, χορευτές περιμένουν όλη νύχτα ένα σπάνιο αμερικανικό σινγκλάκι. Ένα από αυτά είναι το «Tainted Love».

Το είχε γράψει και παραγάγει ο Ed Cobb. Το τραγούδησε η Gloria Jones, ηχογραφήθηκε το 1964 και κυκλοφόρησε τον Μάιο του 1965 — ως πλευρά Β του «My Bad Boy’s Comin’ Home». Καμία από τις δύο πλευρές δεν μπήκε στα charts.

Το 1973 ο DJ Richard Searling αγόρασε ένα αντίτυπο στις ΗΠΑ και το έκανε γνωστό στα κλαμπ του Northern soul, ως το θρυλικό Wigan Casino.

Εκεί το βρήκε ο Dave Ball, λάτρης του είδους, και το πρότεινε στον Marc Almond. Οι Soft Cell το ήθελαν για encore στις συναυλίες τους. Το ηχογράφησαν το 1981 με παραγωγό τον Mike Thorne, ως δεύτερο single τους.

Η εκδοχή τους δεν είχε τίποτα από το soul πρωτότυπο: synths, ψυχρό ρυθμό, και μια φωνή που — σύμφωνα με τον ίδιο τον Almond — ήταν το πρώτο take, μια δοκιμή για τις ρυθμίσεις.

«A mixture of cold electronics with an over-passionate, over-exuberant, slightly out of key vocal.»
— Marc Almond, για το «Tainted Love» (Songfacts)

Μετά από μια εμφάνιση στο «Top of the Pops», το τραγούδι έφτασε στο Νο 1 στη Βρετανία για δύο εβδομάδες. Στις ΗΠΑ ανέβηκε ως το Νο 8 και έμεινε 43 εβδομάδες στο Hot 100 — ρεκόρ για την εποχή. Η Gloria Jones το είχε ξαναηχογραφήσει το 1976 με παραγωγό τον Marc Bolan. Ούτε τότε μπήκε στα charts.

Και η αλυσίδα δεν σταμάτησε: το 2006 η Rihanna στήριξε το «SOS» σε δείγμα από την εκδοχή των Soft Cell. Τρεις δεκαετίες, τρεις ζωές για ένα τραγούδι που ξεκίνησε στην πίσω πλευρά ενός δίσκου.

Σημείωση ακριβείας: κυκλοφορεί η ιστορία ότι ο Cobb πρόσφερε πρώτα το τραγούδι στους Standells, που το απέρριψαν. Οι ίδιοι οι Standells λένε ότι δεν τους προτάθηκε ποτέ.

Ταυτότητα

  • Τραγούδι: «Tainted Love»
  • Ερμηνεία: Soft Cell (πρωτότυπο: Gloria Jones, 1965)
  • Δημιουργός: Ed Cobb
  • Παραγωγή: Mike Thorne
  • Κυκλοφορία: 1981 — Νο 1 στη Βρετανία, Νο 8 στις ΗΠΑ

Πηγές

Κάθε μέρα, 103,8 δευτερόλεπτα μουσικής — μόνο στο City FM 103,8.

ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

Συντάχθηκε από: Messinia Radio